Вечера с историком. Псы господни.

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
В первый том трехтомного собрания сочинений вошли два исторических романа "Вечера с историком" и "Псы господни" английского писателя Рафаэля Сабатини (1875-1950).
Художник В. Баранов.
Характеристики
- ФИО Автора
- Рафаэль Сабатини
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1992
- Переводчик
- Виктор Анатольевич Вебер
Людмила Марковна Биндеман
Отзывы
Захоплююча подорож в історію!
Книга "Вечори з істориком. Пси Господні" - це справжня знахідка для любителів історичних романів. Рафаель Сабатіні вміло поєднує захоплюючий сюжет з глибокими історичними знаннями, що робить читання не лише приємним, а й пізнавальним. Обидва романи в цьому томі пропонують читачеві зануритися в епохи, які формували світ, в якому ми живемо сьогодні. Особливо вражає стиль письма автора, який вміє створити атмосферу часу та місця, наповнену яскравими персонажами та драматичними подіями. Проте варто зазначити, що переклад, хоча й якісний, іноді підводить. Декілька фраз та виразів звучать неприродно, що може відволікати від загального враження від твору. Незважаючи на це, книга варта уваги, оскільки вона відкриває нові горизонти в розумінні історії та культури. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та бажає поринути в захоплюючий світ минулого!