House on the Edge of Night

House on the Edge of Night

book type
1 Review(s) 
FL/477723/UA
Ukrainian
In stock
грн119.56
грн107.60 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Under the general title “The House on the Edge of Night” the famous trilogy of the English writer William Hope Hodgson is presented: “The Voyage of the Glen Carrig Boats”, “The House on the Edge” and “The Phantom Pirates” - works are very diverse, in which if and there is something in common, it is an element of the occult, supernatural. Connected with the sea from a young age, Hodgson learned from his own experience what secrets the ocean depths hide, which in his work became a kind of metaphor for the dark aspects of human existence that are inaccessible to “objective” materialistic knowledge. Having devoted a number of books to aquatic themes, the writer included in his trilogy two “sea” novels with the “adventure” flavor inherent in this literary genre: here are the giant “Sargasso” islands, incorporating ships of all eras, and ghostly pirate brigs - a clear paraphrase of “The Flying Man” Dutchman"... The third novel, "The House on the Edge", is a different matter, with its cosmogonic and eschatological motifs anticipating the work of F. H. Lovecraft. The diabolical reality of the nightmare literally tears apart the hero’s everyday world, either plunging him into infernal abysses populated by otherworldly anthropomorphic monsters, or lifting him into transcendental metaphysical spaces. The hero travels “in spirit” from one unknown galaxy to another and, rushing through millennia, witnesses the death of the solar system and monstrous cosmic cataclysms... Literary critics, noting Hodgson’s skill in conveying primordial, irrational horror, brought him closer to such a master of “fantasy” reality", like E. Blackwood.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/477723/UA

Data sheet

Name of the Author
Уильям Ходжсон Хоуп
Language
Ukrainian
Release date
2010
Translator
Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева
Владимир Александрович Гришечкин

Reviews

Grade 


04/01/2023

Вражаюча трилогія, що занурює у світ надприродного!

"Будинок на краю ночі" - це справжня перлина в літературі, яка поєднує в собі елементи пригодницького роману та глибоких філософських роздумів про людське буття. Вільям Хоуп Ходжсон майстерно створює атмосферу таємничості і страху, занурюючи читача в океанські глибини, де приховані жахливі таємниці. Кожен роман трилогії має свій унікальний стиль і настрій, але всі вони об'єднані спільною темою окультного та надприродного. Особливо вражає "Будинок на краю", який відкриває перед читачем космічні простори та жахи, що чекають на героя в його подорожі. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, загальна якість та глибина змісту компенсують це. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає емоції та змушує замислитися про невідоме!

Write your review

House on the Edge of Night

Under the general title “The House on the Edge of Night” the famous trilogy of the English writer William Hope Hodgson is presented: “The Voyage of the Glen ...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: