“Through binoculars and telescopes we saw huge open jaws with a dozen rows of sharp fangs and huge eyes on the sides. His head rose above the water no less than sixty feet ... "A living fossil, an unknown cryptid, a ghost of the imagination, a hero of myths and legends, or the most ancient embodiment of collective horror - the sea serpent has not escaped the fantastic literature of modern times. The unique anthology "From the Deepest Depths" collects works about the sea serpent, covering a period of almost 150 years; many of them were translated into Russian for the first time. The book also contains some newspaper and magazine hoaxes of the 19th–20th centuries, which can easily be classified as fiction. The publication is provided with detailed comments.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/299351/UA

Data sheet

Name of the Author
Брейсбридж Хеминг
Ганс Андерсен Христиан
Гилберт Честертон Кийт
Гувернор Моррис
Джон Мейсфилд
Джон Хатчесон К.
Редьярд Киплинг Джозеф
Уильям Джейкобс Уаймарк
Уильям Кингстон Г.
Уильям Ходжсон Хоуп
Фредерик Марриет
Чарльз Сибери
Шарль Ренар
Эверард Эпплтон Джек
Language
Ukrainian
Release date
2018

Reviews

Grade 


02/11/2022

Неперевершена антологія, що занурює у світ морських міфів!

Книга "З глибини глибин" - це справжня знахідка для всіх шанувальників міфології та фантастики. Автори зібрали неймовірну колекцію творів, які охоплюють майже 150 років, і це дозволяє читачеві відчути еволюцію уявлень про морського змія. Кожен твір у цій антології відкриває нові грані цього загадкового істоти, від класичних описів до сучасних інтерпретацій. Особливо вражає, що багато з цих текстів вперше перекладені російською мовою, що робить їх доступними для ширшої аудиторії. Коментарі, що супроводжують тексти, додають глибини та контексту, допомагаючи краще зрозуміти історичний та культурний фон. Хоча деякі моменти перекладу можуть бути не зовсім точними, це не зменшує загального враження від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися у світ таємниць та легенд, які оточують морських зміїв!

Write your review

From the depths of the depths

“Through binoculars and telescopes we saw huge open jaws with a dozen rows of sharp fangs and huge eyes on the sides. His head rose above the water no less t...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: