Volume 1
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Oh. Henry (1862–1910) is the pseudonym of William Sidney Porter, an eminent American short story writer famous for his brilliant, humorous stories. During his short creative life, he wrote about 280 stories, not counting feuilletons and various small works. In this Collection, for the first time, all 13 collections of O. Henry’s stories, as well as works not included by the author in the main collections, are published in full. Over 40 stories have been translated into Russian for the first time. The first volume of the Collected Works includes the story “Kings and Cabbage” (1904), as well as collections of stories “Four Million” (1906) and “The Burning Lamp” (1907).
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/660253/UA
Data sheet
- Name of the Author
- О. of Henry
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2006
- Translator
- А. Горлина
Вениамин Константинович Жак
Владимир Азов
Евгения Давыдовна Калашникова
Екатерина Васильевна Короткова
Зиновий Давыдович Львовский
Ирина Гавриловна Гурова
Корней Иванович Чуковский
Лев Дмитриевич Каневский
Мария Федоровна Лорие
Михаил Васильевич Урнов
Нина Александровна Дехтерева
Нина Леонидовна Дарузес
Татьяна Алексеевна Озёрская
Эва Карловна Бродерсен
Reviews
Неперевершена класика від О. Генрі
Цей том зібрання творів О. Генрі - справжня знахідка для любителів класичної літератури! Його оповідання насичені гумором, іронією та глибокими спостереженнями за людською природою. Читання "Королі і капуста" та інших творів викликає цілу палітру емоцій: від сміху до роздумів про життя. Автор майстерно грає зі словами, створюючи незабутні образи та ситуації, які залишають слід у пам’яті. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна натрапити на незначні неточності, загальна якість тексту все ж вражає. Цей том стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує якісну літературу та бажає зануритися у світ О. Генрі. Рекомендую всім, хто хоче отримати задоволення від читання та насолодитися справжнім мистецтвом оповіді!
14 books by the same author:
Products from this category:
Oh. Henry (1862–1910) is the pseudonym of William Sidney Porter, an eminent American short story writer famous for his brilliant, humorous stories. During hi...