Demelza
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The girl whom Ross Poldark saved one day at a fair from a gang of angry teenagers grew up and married him. But the difficult years, rich in difficult events, became a severe test of strength for their marriage and love. While Ross fights for the rights of the community, Demelza takes on the lifestyle of the gentry - the small landed gentry to which her husband belongs - and her careless actions lead to tragedy. Based on the Poldark novels in 1975-1976 by the British Broadcasting Corporation BBC the famous television series was filmed. A new film adaptation, Anglo-American production, began in 2015. Starring Aidan Turner (“The Hobbit,” “Tables of Fate,” “Scrubs”) and Eleanor Tomlinson (“Poirot,” “Jack the Giant Slayer,” “Alice in Wonderland”). For the first time in Russian!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/385673/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Уинстон Грэм
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2017
- Translator
- Илона Борисовна Русакова
Reviews
Неперевершена історія про кохання та випробування
Книга "Демельза" - це справжня перлина, яка занурює читача у світ емоцій, боротьби та зростання. Історія про Демельзу та Росса Полдарка вражає своєю глибиною і реалістичністю. Автор майстерно передає всі труднощі, з якими стикаються герої, їхні внутрішні переживання та еволюцію стосунків. Читач відчуває, як важкі обставини, з якими стикається пара, випробовують їхню любов на міцність. Відзначаю, що книга не лише розповідає про романтичні стосунки, але й порушує важливі соціальні питання, такі як права громади та становище жінок у суспільстві. Хоча переклад іноді має незначні недоліки, загальне враження від читання залишається надзвичайно позитивним. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі емоційні історії та історичний контекст!
15 books by the same author:
Products from this category:
The girl whom Ross Poldark saved one day at a fair from a gang of angry teenagers grew up and married him. But the difficult years, rich in difficult events,...