Gray Woman
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This collection includes nine stories in the genre of mystery and horror by Elizabeth Gaskell, and among them is the classic work of the 19th century gothic genre “The Gray Woman.” Ghosts that haunt the living. Legendary Witches and Warlocks of New England. Mysterious portraits and manuscripts, powerful curses, vengeful doubles and strange disappearances... Charles Dickens, who himself willingly and talentedly worked in the Gothic genre, admired Gaskell's stories. Some of them are serious, others are ironic. Some are leisurely and poetic, others are seriously frightening. However, every single one of them is distinguished by a fascinating plot and a sense of mystery, located very close to the usual, everyday life...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/891526/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Элизабет Гаскелл
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2023
- Translator
- Татьяна Александровна Осина
Reviews
Захоплююча подорож у світ містики та жахів
Збірка оповідань Елізабет Гаскелл "Сіра Жінка" - це справжнє відкриття для всіх шанувальників готичної літератури. Кожне з дев'яти оповідань занурює читача в атмосферу таємниці та страху, де привиди, відьми та мстиві двійники стають невід'ємною частиною сюжету. Особливо вражає класичне оповідання "Сіра Жінка", яке вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Гаскелл майстерно поєднує елементи іронії та серйозності, створюючи багатогранні образи та ситуації, які змушують задуматися про природу зла та людських страхів. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді має свої недоліки, загалом, він не заважає насолоджуватися цими захоплюючими історіями. Рекомендую цю книгу всім, хто любить готичні оповідання та містичні сюжети, адже вона обіцяє незабутні враження та емоції!
15 books by the same author:
Products from this category:
This collection includes nine stories in the genre of mystery and horror by Elizabeth Gaskell, and among them is the classic work of the 19th century gothic ...