Серая Женщина
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В этот сборник вошли девять рассказов в жанре мистики и ужасов Элизабет Гаскелл, и среди них – классическое произведение готического жанра XIX века «Серая Женщина».Привидения, преследующие живых. Легендарные ведьмы и чернокнижники Новой Англии. Загадочные портреты и манускрипты, могущественные проклятия, мстительные двойники и странные исчезновения…Чарлз Диккенс, сам охотно и талантливо творивший в готическом жанре, восхищался рассказами Гаскелл. Одни из них серьезны, другие ироничны. Некоторые неспешны и поэтичны, другие пугают не на шутку. Однако все до единого отличаются увлекательным сюжетом и ощущением тайны, находящейся совсем близко от привычного, повседневного бытия…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/891526/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Элизабет Гаскелл
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2023
- Переводчик
- Татьяна Александровна Осина
Отзывы
Захоплююча подорож у світ містики та жахів
Збірка оповідань Елізабет Гаскелл "Сіра Жінка" - це справжнє відкриття для всіх шанувальників готичної літератури. Кожне з дев'яти оповідань занурює читача в атмосферу таємниці та страху, де привиди, відьми та мстиві двійники стають невід'ємною частиною сюжету. Особливо вражає класичне оповідання "Сіра Жінка", яке вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Гаскелл майстерно поєднує елементи іронії та серйозності, створюючи багатогранні образи та ситуації, які змушують задуматися про природу зла та людських страхів. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді має свої недоліки, загалом, він не заважає насолоджуватися цими захоплюючими історіями. Рекомендую цю книгу всім, хто любить готичні оповідання та містичні сюжети, адже вона обіцяє незабутні враження та емоції!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В этот сборник вошли девять рассказов в жанре мистики и ужасов Элизабет Гаскелл, и среди них – классическое произведение готического жанра XIX века «Серая...