Сіра Жінка
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
До цієї збірки увійшли дев'ять оповідань у жанрі містики та жахів Елізабет Гаскелл, і серед них – класичний твір готичного жанру ХІХ століття «Сіра Жінка».Привиди, що переслідують живих. Легендарні відьми та чаклуни Нової Англії. Загадкові портрети і манускрипти, могутні прокляття, мстиві двійники і дивні зникнення… Чарлз Діккенс, який сам охоче та талановито творив у готичному жанрі, захоплювався оповіданнями Гаскелл. Одні з них серйозні, інші іронічні. Деякі повільні та поетичні, інші лякають не на жарт. Однак всі до єдиного відрізняються захоплюючим сюжетом і відчуттям таємниці, що зовсім близько від звичного, повсякденного буття…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/891526/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Элизабет Гаскелл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
- Перекладач
- Татьяна Александровна Осина