The voluptuousness of being (collection)
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
“She was a poet’s dream... give her alms,” says the old romance. In fact, this is a brief summary of the charming novel by Maurice Druon “The Voluptuousness of Being”, where the image of the main character, Countess Lucrezia Sanziani, is inspired by a real woman - Marchioness Louise Casati, a beauty who for many years awestruck all of Europe. In the novel, this is an eccentric, almost detached from reality, elderly lady, for whom the voluptuousness of existence, which once permeated every second of a fantastic life, was replaced by sweet memories that became her only reality. This publication also includes juicy, bright, full of fiction stories by M. Druon from collections “Lords of the Expanses”, “The Happiness of Some”, “The Misfortune of Others”, created by the writer in line with the great tradition of French short stories. It was the works of small forms that anticipated the master’s literary success.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/422788/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Морис Дрюон
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- В. В. Егоров
Леонид Николаевич Ефимов
Ольга Ильинична Егорова
Светлана В. Васильева
Reviews
Чарівний світ літератури
Книга "Щастя буття" - це справжнє свято для любителів глибокої та емоційної прози. Збірка творів Моріса Дрюона відкриває перед читачем неповторний світ, де реальність переплітається з фантазією, а образи героїнь, зокрема графині Лукреції Санціані, залишають незабутнє враження. Дрюон майстерно передає емоції і переживання своїх персонажів, змушуючи нас відчути їхні радості та печалі. Розповіді з "Повелителів просторів" та "Щастя одних" наповнені яскравими образами і глибокими думками, що робить їх справжніми шедеврами французької новелістики. Хоча переклад тексту в деяких місцях може бути не зовсім точним, це не заважає насолоджуватися магією слова. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися в світ емоцій і переживань!
14 books by the same author:
Products from this category:
“She was a poet’s dream... give her alms,” says the old romance. In fact, this is a brief summary of the charming novel by Maurice Druon “The Voluptuousness ...