Сладострастие бытия (сборник)
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Она была мечтой поэта… подайте ж милостыню ей», – поется в старинном романсе. По сути, это и есть краткое резюме прелестного романа Мориса Дрюона «Сладострастие бытия», где образ главной героини, графини Лукреции Санциани, навеян реальной женщиной – маркизой Луизой Казати, красавицей, много лет повергавшей в трепет всю Европу. В романе это эксцентричная, почти отрешенная от действительности пожилая дама, для которой сладострастие бытия, некогда пронизывавшее каждую секунду фантастической жизни, сменилось сладостными воспоминаниями, ставшими для нее единственной реальностью.В настоящее издание также вошли сочные, яркие, полные выдумки рассказы М. Дрюона из сборников «Повелители просторов», «Счастье одних», «Несчастье других», созданные писателем в русле великой традиции французской новеллистики. Именно произведения малых форм предвосхитили литературный успех мастера.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/422788/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Морис Дрюон
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- В. В. Егоров
Леонид Николаевич Ефимов
Ольга Ильинична Егорова
Светлана В. Васильева
Отзывы
Чарівний світ літератури
Книга "Щастя буття" - це справжнє свято для любителів глибокої та емоційної прози. Збірка творів Моріса Дрюона відкриває перед читачем неповторний світ, де реальність переплітається з фантазією, а образи героїнь, зокрема графині Лукреції Санціані, залишають незабутнє враження. Дрюон майстерно передає емоції і переживання своїх персонажів, змушуючи нас відчути їхні радості та печалі. Розповіді з "Повелителів просторів" та "Щастя одних" наповнені яскравими образами і глибокими думками, що робить їх справжніми шедеврами французької новелістики. Хоча переклад тексту в деяких місцях може бути не зовсім точним, це не заважає насолоджуватися магією слова. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися в світ емоцій і переживань!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Она была мечтой поэта… подайте ж милостыню ей», – поется в старинном романсе. По сути, это и есть краткое резюме прелестного романа Мориса Дрюона «Сладос...