Border and people. Memoirs of Soviet settlers of Ladoga Karelia and the Karelian Isthmus
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The collection “Border and People” represents the first attempt to publish oral memoirs of Soviet settlers of Karelia and the Karelian Isthmus. The corpus of published texts is based on field notes from the expedition of the European University in St. Petersburg (Russia) and the University of Joensuu (Finland), conducted in 2000–2003. on the territory of the Priozersky district of the Leningrad region. and Lahdenpokhsky district of the Republic of Karelia. The collection includes sections dedicated to the memories of modern residents of the region about the period of military evacuation, moving and establishing life in new lands. The book is aimed both at specialists in the humanitarian branches of knowledge and at a wide range of readers interested in the history and everyday life of the Russian-Finnish border territories. The publication The book was carried out with the support of the Karelian Institute of the University of Joensuu.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/936344/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Collective of authors
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2005
Reviews
Вражаюча та важлива збірка спогадів!
Книга "Кордон та люди" є неймовірно цінним внеском у збереження історичної пам'яті про радянських переселенців Карелії та Карельського перешийка. Спогади, зібрані в цій книзі, відкривають перед читачем унікальний погляд на життя людей, які пережили військову евакуацію та адаптацію до нових умов. Збірка не лише документує історію, але й передає емоції, переживання та надії тих, хто залишив свій дім у пошуках нового життя. Важливо, що книга базується на польових записах експедицій, що додає їй автентичності та глибини. Хоча переклад тексту може мати деякі недоліки, загальна якість роботи вражає. Ця книга стане незамінним джерелом для істориків, дослідників та всіх, хто цікавиться культурною спадщиною Карелії. Рекомендую всім, хто хоче зрозуміти, як історичні події формують життя людей.
14 books by the same author:
Products from this category:
The collection “Border and People” represents the first attempt to publish oral memoirs of Soviet settlers of Karelia and the Karelian Isthmus. The corpus of...