Граница и люди. Воспоминания советских переселенцев Приладожской Карелии и Карельского перешейка
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Сборник «Граница и люди» представляет собой первый опыт издания устных воспоминаний советских переселенцев Карелии и Карельского перешейка. Основу корпуса публикуемых текстов составили полевые записи экспедиции ЕвропейскогоУниверситета в Санкт-Петербурге (Россия) и Университета Йоэнсуу (Финляндия), проводившейся в 2000–2003 гг. на территории Приозерского р-на Ленинградской обл. и Лахденпохского р-на Республики Карелия. В сборник включены разделы, посвященные воспоминаниям современных жителей региона о периоде военной эвакуации, переезде и налаживании жизни на новых землях.Книга ориентирована как на специалистов гуманитарных отраслей знания, так и на широкий круг читателей, интересующихся историей и повседневностью приграничных российско-финских территорий.Издание книги осуществлено при поддержке Карельского института Университета Йоэнсуу.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/936344/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Коллектив авторов
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2005
Отзывы
Вражаюча та важлива збірка спогадів!
Книга "Кордон та люди" є неймовірно цінним внеском у збереження історичної пам'яті про радянських переселенців Карелії та Карельського перешийка. Спогади, зібрані в цій книзі, відкривають перед читачем унікальний погляд на життя людей, які пережили військову евакуацію та адаптацію до нових умов. Збірка не лише документує історію, але й передає емоції, переживання та надії тих, хто залишив свій дім у пошуках нового життя. Важливо, що книга базується на польових записах експедицій, що додає їй автентичності та глибини. Хоча переклад тексту може мати деякі недоліки, загальна якість роботи вражає. Ця книга стане незамінним джерелом для істориків, дослідників та всіх, хто цікавиться культурною спадщиною Карелії. Рекомендую всім, хто хоче зрозуміти, як історичні події формують життя людей.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Сборник «Граница и люди» представляет собой первый опыт издания устных воспоминаний советских переселенцев Карелии и Карельского перешейка. Основу корпуса...