Dark Legend [amateur translation]

Dark Legend [amateur translation]

book type
1 Review(s) 
FL/225368/UA
Ukrainian
In stock
грн95.09
грн85.58 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

The first thing he felt when he woke up deep underground was hunger. An irresistible thirst for blood that requires saturation. But while hunting in the dark streets of Paris, a voice called out to him, calming, consoling, giving him the strength to control his thirst. Francesca del Ponce is a healer, a woman who radiates with kindness as much as the sun with light. But his obsession with her would surely turn him into what his twin brother had become, giving the world two monsters instead of one. And although he knew that she would be hot silk in his hands, knew that her taste would be addictive, he was afraid to take her, fearing for her life and her soul. And then she gives herself with a startling oath: “I offer freely and unconditionally. I give you my life, because it is my right” - and in the burning storm of long-forgotten feelings, he saw salvation.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/225368/UA

Data sheet

Name of the Author
Кристин Фихан
Language
Ukrainian
Translator
Camille Claudel

Reviews

Grade 


02/19/2022

Вражаюча та глибока історія про боротьбу з внутрішніми демонами

Книга "Темна легенда" занурює читача у світ, де голод і одержимість стають центральними темами. Відчуття голоду, яке переживає головний герой, передається читачеві з такою силою, що ви немов відчуваєте його на собі. Опис темних вулиць Парижа створює атмосферу таємничості і небезпеки, а голос, що заспокоює, додає елемент надії у цю похмуру картину. Цікаво, як автор майстерно грає з емоціями персонажів, змушуючи читача співпереживати їхнім стражданням та боротьбі. Хоча переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях текст може бути не зовсім коректним, це не заважає загальному сприйняттю історії. Книга залишає по собі глибокий слід і спонукає до роздумів про природу людських бажань і жертв. Рекомендую всім, хто любить темну фантастику та глибокі психологічні драми.

Write your review

Dark Legend [amateur translation]

The first thing he felt when he woke up deep underground was hunger. An irresistible thirst for blood that requires saturation. But while hunting in the dark...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: