Темна легенда [аматорський переклад]

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Перше, що він відчув, прокинувшись глибоко під землею, був голод. Непереборна спрага крові, яка потребує насичення. Але під час полювання на темних вулицях Парижа його гукнув голос, що заспокоює, втішає, що дає сили контролювати свою спрагу. Але одержимість нею напевно перетворить його на того, ким став його брат-близнючок, даруючи світу двох монстрів замість одного. боячись за її життя та свою душу. І тоді вона віддає себе з вражаючою клятвою: «Я пропоную добровільно та беззастережно. Я віддаю вам своє життя, оскільки це моє право» — і в палаючій бурі давно забутих почуттів він побачив порятунок.
Характеристики
- ФІО Автора
- Кристин Фихан
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Camille Claudel
Відгуки
Вражаюча та глибока історія про боротьбу з внутрішніми демонами
Книга "Темна легенда" занурює читача у світ, де голод і одержимість стають центральними темами. Відчуття голоду, яке переживає головний герой, передається читачеві з такою силою, що ви немов відчуваєте його на собі. Опис темних вулиць Парижа створює атмосферу таємничості і небезпеки, а голос, що заспокоює, додає елемент надії у цю похмуру картину. Цікаво, як автор майстерно грає з емоціями персонажів, змушуючи читача співпереживати їхнім стражданням та боротьбі. Хоча переклад книги здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях текст може бути не зовсім коректним, це не заважає загальному сприйняттю історії. Книга залишає по собі глибокий слід і спонукає до роздумів про природу людських бажань і жертв. Рекомендую всім, хто любить темну фантастику та глибокі психологічні драми.