Mystery of Tao. The World of Tao Te Ching
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The collection-monograph is dedicated to the main treatise of the Chinese mystical tradition: “Tao Te Ching”. It contains a translation of the text, made taking into account the esoteric tradition of ancient China, comments by a brilliant scientist and mystic of the 3rd century. (school “Teaching of the Sacred”) Wang Bi, as well as research and comments by a translator, a famous sinologist, specialist in the field of spiritual and esoteric traditions, Doctor of History. A.A. Maslova. A striking feature of the publication is the unique design of occult-mystical Taoist manuscripts with symbolic graphics, which makes it possible to dive deeper into the world of Chinese mystery. The living, figurative language of translation and research allows us to shed light on many secrets of the mystical wisdom of ancient China. The book contains a rare facsimile reproduction of a woodcut version of the treatise "Tao Te Ching" by Song Xue of the 14th century.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/806455/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Алексей Маслов Александрович
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1996
Reviews
Вражаюче занурення у світ китайської містики!
Книга "Містерія Дао" є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться давньокитайською філософією та містичними традиціями. Збірник не лише містить якісний переклад "Дао де цзін", але й пропонує глибокі коментарі та дослідження, які допомагають зрозуміти складність і багатогранність цього тексту. Особливо вражає оформлення книги, яке доповнене символічною графікою, що створює атмосферу таємничості та занурює читача у світ даоської містерії. Жива і образна мова перекладу робить читання легким і захоплюючим, а коментарі Ван Бі додають глибини і контексту. Хоча в деяких місцях можна натрапити на недоліки перекладу, загальне враження від книги залишається надзвичайно позитивним. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне пізнати мудрість стародавнього Китаю та заглибитися у філософію Дао!
15 books by the same author:
Products from this category:
The collection-monograph is dedicated to the main treatise of the Chinese mystical tradition: “Tao Te Ching”. It contains a translation of the text, made tak...