Flight to Egypt. Petersburg stories

Flight to Egypt. Petersburg stories

book type
1 Review(s) 
FL/663189/UA
Ukrainian
In stock
грн150.74
грн135.67 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

In one of his books, Alexander Etoev said about the city in which he was born: “Living almost forever in it, I changed so many districts, streets, houses, apartments that the whole city became my eternal home. Wherever I go, on whatever bench in any park or garden I sit, everywhere poplars, garden trellises, fountains, trash cans and even lanterns smile at me, they feel in me their own, local, post-war Leningrader, they remember me as a boy, they know that this is not will draw a swastika or a swear word in the gateway or on the wall of the house.” Hence the second title of the book - “Petersburg Tales”, may Gogol forgive the author for such blatant theft. Someone will probably ask: what does Egypt have to do with it, what is it doing on the cover? Yes, despite the fact that in those times about which the writer talks, “a tram went to Egypt - it climbed onto the Egyptian Bridge, hesitated a little and fell through the pyramid houses”... The collection includes stories and stories united by the St. Petersburg theme.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/663189/UA

Data sheet

Name of the Author
Александр Етоев Васильевич
Language
Ukrainian
Release date
2019

Reviews

Grade 


10/26/2024

Чарівна подорож у світ Петербурга

Книга "Втеча до Єгипту" – це справжня літературна подорож, яка переносить читача в атмосферу поствоєнного Ленінграда. Олександр Етоєв майстерно описує місто, в якому виріс, надаючи йому життя і характер. Його спостереження за повсякденним життям, деталями вулиць і будинків, а також емоційні спогади про дитинство створюють яскраву картину, яка змушує читача відчути себе частиною цього міста. Хоча деякі моменти можуть бути перекладені не зовсім коректно, загалом текст читається легко і цікаво. Єгипет на обкладинці, хоч і здається на перший погляд недоречним, додає загадковості та інтриги, що робить цю книгу ще більш привабливою. Рекомендую всім, хто любить глибокі, емоційні повісті про місто, яке стало домом для багатьох поколінь.

Write your review

Flight to Egypt. Petersburg stories

In one of his books, Alexander Etoev said about the city in which he was born: “Living almost forever in it, I changed so many districts, streets, houses, ap...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: