We are a long echo of each other
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
“I knew that many people were jealous of us, considering that we had been together for so many years. But if they knew how happy we were, they would probably burn us in the square. Every day I heard: “Alka, I love you!” I’m so used to these words that I can’t believe that I’ll never (what an irrevocable word!) hear them again. But they sound in the night, make me wake up and leave no hope of sleep…”, with these words the poet’s wife Alla Kireeva introduced this collection of poems.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/583747/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Роберт Рождественский
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
Reviews
Глибока емоційна подорож через вірші
Книга "Ми довга луна один одного" вражає своєю глибиною та щирістю. Вірші, написані дружиною поета Алли Кірєєвої, відкривають нам світ її почуттів, переживань та спогадів про кохання, яке пережило багато випробувань. Авторка майстерно передає емоції, які переповнюють її, і читач відчуває, ніби стає свідком інтимних моментів її життя. Хоча текст перекладений за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися красою віршів. Ця книга – не просто збірка віршів, а справжня емоційна подорож, яка залишає слід у серці. Рекомендую всім, хто цінує поезію та глибокі почуття!
15 books by the same author:
Products from this category:
“I knew that many people were jealous of us, considering that we had been together for so many years. But if they knew how happy we were, they would probably...