Ми довга луна один одного
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Я знала, що багато хто нам заздрить, ще б пак – стільки років разом. Але якби вони знали, які ми щасливі, нас, напевно, спалили б на площі. Щодня я чула: „Алка, я тебе кохаю!” Я так звикла до цих слів, що не можу повірити, що ніколи (яке безповоротне слово!) не почую їх знову. Але вони звучать у ночі, змушують мене прокидатися і не залишають жодної надії на сон…», такими словами дружина поета Алла Кірєєва передувала справжню збірку віршів.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/583747/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Роберт Рождественский
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
Відгуки
Глибока емоційна подорож через вірші
Книга "Ми довга луна один одного" вражає своєю глибиною та щирістю. Вірші, написані дружиною поета Алли Кірєєвої, відкривають нам світ її почуттів, переживань та спогадів про кохання, яке пережило багато випробувань. Авторка майстерно передає емоції, які переповнюють її, і читач відчуває, ніби стає свідком інтимних моментів її життя. Хоча текст перекладений за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися красою віршів. Ця книга – не просто збірка віршів, а справжня емоційна подорож, яка залишає слід у серці. Рекомендую всім, хто цінує поезію та глибокі почуття!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Я знала, що багато хто нам заздрить, ще б пак – стільки років разом. Але якби вони знали, які ми щасливі, нас, напевно, спалили б на площі. Щодня я чула: „А...