The dead command. Novels
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Blasco Ibáñez is an outstanding Spanish writer of the late 19th and early 20th centuries. In masterfully written works, the artist recreated paintings that give an idea of the contradictions of life in Spain at that time, of the cruelties and joys of life.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/227162/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Висенте Бласко Ибаньес
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2000
- Translator
- Александр Александрович Энгельке
Анна Мордуховна Гитлиц
Ирина Константиновна Лейтнер
Майя Гавриловна Абезгауз
Мария Андреевна Яхонтова
Надежда А. Поляк
Раиса Абрамовна Заубер
Роберт Васильевич Похлебкин
С. И. Аленикова
С. Шамсонов
Reviews
Вражаюча колекція новел, що відкриває глибину іспанської душі!
Книга "Мертві наказують" є справжнім літературним шедевром, який переносить читача в епоху, коли Іспанія переживала численні соціальні та культурні зміни. Бласко Ібаньєс майстерно зображує контраст між жорстокістю і радістю буття, що робить його твори надзвичайно актуальними і сьогодні. Кожна новела - це окрема історія, наповнена емоціями, переживаннями та глибокими роздумами про життя. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Я вважаю, що ця книга варта уваги не лише шанувальників класичної літератури, а й тих, хто хоче краще зрозуміти історію та культуру Іспанії. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та змістовні твори!
14 books by the same author:
Products from this category:
Blasco Ibáñez is an outstanding Spanish writer of the late 19th and early 20th centuries. In masterfully written works, the artist recreated paintings that g...