1905 Rehearsal for disaster
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Gaston Leroux, a famous author of adventure novels, worked in Russia in 1905 as a correspondent for a French newspaper. He was lucky enough to witness the revolutionary events of 1905-1906, to which he devoted numerous journalistic notes and articles, written by him in a benevolent spirit and with sincere sympathy for Russia and its people. After the writer’s death in 1927, his widow published a book containing Leroux’s articles on the first Russian revolution. The translation of this book is offered to the attention of the modern reader.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/509471/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Гастон Леру
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2023
- Translator
- Леонид Мерзон
Reviews
Вражаюча хроніка революційних подій
Книга "1905 рік. Репетиція катастрофи" є справжнім літературним скарбом, який дозволяє сучасному читачеві заглибитися в атмосферу буремних часів першої російської революції. Гастон Леру, будучи свідком подій, майстерно передає емоції та переживання людей, які стали учасниками цих історичних змін. Його журналістські нотатки вражають щирістю та глибиною спостережень, що дає можливість зрозуміти не лише факти, але й людські долі, які стоять за ними. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж зберігає суть оригіналу і дозволяє насолодитися стилем автора. Ця книга стане не лише джерелом інформації про революційні події, а й справжнім літературним досвідом для всіх, хто цікавиться історією та культурою Росії. Рекомендую всім, хто хоче зрозуміти глибину і складність тих часів.
15 books by the same author:
Products from this category:
Gaston Leroux, a famous author of adventure novels, worked in Russia in 1905 as a correspondent for a French newspaper. He was lucky enough to witness the re...