Mirror of our sorrows

Mirror of our sorrows

book type
1 Review(s) 
FL/946518/UA
Ukrainian
In stock
грн150.74
грн135.67 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

“The Mirror of Our Sorrows” is a new book by Pierre Lemaître, the completion of his trilogy, which opens with the famous “Goodbye up there.” It is dedicated to the “Phantom War” (the initial period of World War II), which plunged France into chaos. The war sharply highlights the underside of human nature: the Wehrmacht troops are advancing, heroes and deserters, people of duty and speculators, frightened ordinary people and adventurers of all stripes are involved in a stampede. In the center of events is the same Louise Delmont - the girl who once helped Edouard Pericourt make fantastic masks so that he could hide his face, disfigured by the explosion. Now she is thirty years old. But why is this calm and balanced beauty suddenly running naked along Montparnasse Boulevard?.. Why does she go on an endless journey through a devastated country? Where will the unusual heroes of the book cross paths and what role will the state treasury bag filled with packs of hundred-franc bills play in all this? For the first time in Russian!



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/946518/UA

Data sheet

Name of the Author
Пьер Леметр
Language
Ukrainian
Release date
2021
Translator
Елена Викторовна Клокова

Reviews

Grade 


07/14/2022

Вражаюче завершення трилогії!

«Дзеркало наших печалів» - це потужний роман, який майстерно завершує трилогію П'єра Леметра, занурюючи читача в хаос початкового періоду Другої світової війни. Автор вміло малює картину жахів війни, висвітлюючи найглибші куточки людської натури. Луїза Дельмонт, яка колись була дівчинкою, що допомагала створювати маски, тепер стала жінкою, що біжить оголена бульваром - цей образ символізує не лише її особисту боротьбу, а й загальний хаос, що панує в суспільстві. Леметр вміє створювати багатогранних персонажів, кожен з яких має свою історію, свої страхи та надії. Читач відчуває напругу, переживає за героїв і з нетерпінням чекає, як розвиватимуться події. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях є незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом та емоційною силою твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу, що піднімає важливі питання людської природи в умовах екстремальних обставин!

Write your review

Mirror of our sorrows

“The Mirror of Our Sorrows” is a new book by Pierre Lemaître, the completion of his trilogy, which opens with the famous “Goodbye up there.” It is dedicated ...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: