Зеркало наших печалей

Зеркало наших печалей

book type
1 Відгук(ів) 
FL/946518/UA
Украинский
В наличии
150,74 грн
135,67 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

«Зеркало наших печалей» – новая книга Пьера Леметра, завершение его трилогии, открывающейся знаменитым «До свидания там, наверху». Она посвящена «странной войне» (начальному периоду Второй мировой), погрузившей Францию в хаос. Война резко высвечивает изнанку человеческой натуры: войска вермахта наступают, в паническое бегство вовлечены герои и дезертиры, люди долга и спекулянты, перепуганные обыватели и авантюристы всех мастей. В центре событий – та самая Луиза Дельмонт – девочка, которая некогда помогала Эдуару Перикуру делать фантастические маски, чтобы он мог скрыть лицо, изуродованное взрывом. Теперь ей тридцать лет. Но почему эта спокойная и уравновешенная красавица вдруг бежит обнаженная по бульвару Монпарнас?.. Зачем она отправляется в бесконечное странствие по разоренной стране? Где скрестятся пути необычных героев книги и какую роль во всем этом сыграет мешок государственного казначейства, набитый пачками стофранковых купюр?Впервые на русском!



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/946518/UA

Характеристики

ФИО Автора
Пьер Леметр
Язык
Украинский
Дата выхода
2021
Переводчик
Елена Викторовна Клокова

Отзывы

Оценка: 


2022-07-14

Вражаюче завершення трилогії!

«Дзеркало наших печалів» - це потужний роман, який майстерно завершує трилогію П'єра Леметра, занурюючи читача в хаос початкового періоду Другої світової війни. Автор вміло малює картину жахів війни, висвітлюючи найглибші куточки людської натури. Луїза Дельмонт, яка колись була дівчинкою, що допомагала створювати маски, тепер стала жінкою, що біжить оголена бульваром - цей образ символізує не лише її особисту боротьбу, а й загальний хаос, що панує в суспільстві. Леметр вміє створювати багатогранних персонажів, кожен з яких має свою історію, свої страхи та надії. Читач відчуває напругу, переживає за героїв і з нетерпінням чекає, як розвиватимуться події. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях є незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом та емоційною силою твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу, що піднімає важливі питання людської природи в умовах екстремальних обставин!

Напишите свой отзыв

Зеркало наших печалей

«Зеркало наших печалей» – новая книга Пьера Леметра, завершение его трилогии, открывающейся знаменитым «До свидания там, наверху». Она посвящена «странной...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: