If it is your life

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Giving voice to the dispossessed and crafting stories of lives held in the balance, James Kelman reaches us all. Penetrating deeply into the hearts, minds, and desperation of characters who find themselves in everyday situations-in the hospital, at a bus stop, in a living room with the endless roar of the vacuum cleaner and a distant wife-Kelman follows their streams of consciousness and brings their worries to life. With honesty and dark humor, he confronts the issues of language, class, politics, gender, and age-identity in all its forms.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/657793/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джеймс Келман
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2010