“How Late It's All” is the most famous novel by the classic of modern Scottish literature James Kelman (b. 1946), which received the Booker Prize in 1994. Critics accused the author of obscenity, cruelty and even violence, but the nightmarish story of an unlucky swindler from Glasgow who lost his sight is a truly life-affirming hymn to human will and fortitude.