Dirt Road
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
From the Booker Prizewinning James Kelman, comes a road trip through the American South'The truth is he didn't care how long he was going away. Forever would have suited him. It didn't matter it was America.'Murdo, a teenager obsessed with music, wishes for a life beyond the constraints of his Scottish island home and dreams of becoming his own man. Tom, battered by loss, stumbles backwards towards the future, terrified of losing his dignity, his control, his son and the last of his family life. Both are in search of something new as they set out on an expedition into the American South. On the road we discover whether the hopes of youth can conquer the fears of age. Dirt Road is a major novel exploring the brevity of life, the agonising demands of love and the lure of the open road.It is also a beautiful book about the power of music and all that it can offer. From the understated serenity of Kelman's prose emerges a devastating emotional power.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/426501/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джеймс Келман
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
Reviews
Вражаюча подорож через емоції та музику
Ґрунтова дорога – це не просто книга, а справжня подорож у світ людських переживань, мрій та надій. Джеймс Келман майстерно зображує двох абсолютно різних персонажів – підлітка Мердо та його батька Тома, які, незважаючи на різницю у віці та досвіді, обидва шукають своє місце в житті. Книга пронизана глибокими роздумами про втрати, надії та силу музики, яка стає невід'ємною частиною їхнього шляху. Келман вміло передає атмосферу американського півдня, і читач може відчути запахи, звуки та емоції, які супроводжують цю подорож. Хоча переклад тексту іноді має свої недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною і красою його прози. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає щось більше, ніж просто історію – це справжнє дослідження людської душі та її прагнень.
13 books by the same author:
Products from this category:
From the Booker Prizewinning James Kelman, comes a road trip through the American South'The truth is he didn't care how long he was going away. Forever wo...