Chasing the Dawn
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
His compatriots did not believe him. The Venetians believed that Marco Polo's exotic tales of distant travels were exaggerations, if not outright lies. As he lay dying, the priest, relatives and friends gave him one last chance to repent of his crookedness, and Marco Polo replied: “I have not told half of what I saw.” This is what the novel “The Traveler” is dedicated to - to tell readers what remains unsaid Marco Polo, and, believe me, there are more wonders and adventures in Gary Jennings’ book than even in the “fables” of the great wanderer.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/104806/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Гэри Дженнингс
- Language
- Ukrainian
- Translator
- Татьяна Гордеева
Reviews
Неймовірна подорож у світ пригод і відкриттів!
Книга "У гонитві за світанком" стала для мене справжнім відкриттям. Гері Дженнінгс майстерно відтворює атмосферу епохи Марко Поло, занурюючи читача в захоплюючі мандри, які, здається, перевершують усі уявлення про реальність. Оповідання про далекі країни, незвичайні культури та незабутні зустрічі з екзотичними персонажами створюють враження, що сам Марко Поло веде нас за собою у своїх пригодах. Особливо вразила глибина його переживань та емоцій, які автор передає через його думки та діалоги. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, я вважаю, що якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися цим шедевром. Цю книгу однозначно рекомендую всім, хто любить пригоди, історію та мандрівки!
15 books by the same author:
Products from this category:
His compatriots did not believe him. The Venetians believed that Marco Polo's exotic tales of distant travels were exaggerations, if not outright lies. As he...