England and the British
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
England. The birthplace of Charles Darwin, Winston Churchill, Aldous Huxley...the British. They are polite and law-abiding, they always defend the weak, but are faithful to feudal traditions and are biased towards foreign cuisine... They are intolerant of violence, but at the same time they do not see anything wrong in traditional corporal punishment... English character, England itself and the works of its outstanding minds - Rudyard Kipling, T.S. Eliot, Charles Dickens, Henry Miller - under the close attention of George Orwell! Once upon a time, these essays, invariably original, always very personal, were vigorously discussed in the English press and society. But even now, almost 70 years later, reading them is no less interesting!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/491380/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джордж Оруэлл
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Алексей Матвеевич Зверев
Виктор Петрович Голышев
Георгий Павлович Злобин
Нана Ивановна Сидемон-Эристави
Reviews
Вражаюча подорож в англійську культуру та традиції!
Книга "Англія та англійці" є справжнім літературним дослідженням, яке відкриває читачеві унікальний погляд на англійське суспільство, його цінності та традиції. Джордж Оруелл майстерно аналізує різноманітні аспекти англійської культури, від ввічливості та законослухняності до суперечливих поглядів на традиційні тілесні покарання. Його есе не лише інформативні, але й провокують на роздуми, спонукаючи читача замислитися над парадоксами англійського життя. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, хоча іноді зустрічаються незначні недоліки. Проте це не зменшує цінності самої книги. Рекомендую всім, хто цікавиться культурою та історією Англії, адже це не просто книга, а справжній культурний феномен, який варто прочитати!
14 books by the same author:
Products from this category:
England. The birthplace of Charles Darwin, Winston Churchill, Aldous Huxley...the British. They are polite and law-abiding, they always defend the weak, but ...