My life. Volume I

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Richard Wagner's “My Life” is both a valuable document of the era and an eyewitness account. Attention to small details, descriptions of everyday details, characteristics of numerous contemporaries, from a neighbor blacksmith or baker from a parallel street to royalty and the greatest artists of their time, this makes it possible to see the life of 19th-century Europe in all its diversity. But, of course, the figure of the brilliant composer himself, whose work truly split the world in two, comes to the fore: into unconditional supporters of Wagner and his equally unconditional opponents. A personality of such gigantic proportions must inevitably arouse the most burning interest among both contemporaries and descendants. The new edition of Wagner’s memoirs is a real event in the cultural life of Russia. The translation of 1911–1912 has been re-edited and verified against the German original, with all defects and errors corrected as much as possible, and is also provided with detailed reference materials. All this makes this two-volume set interesting not only for music lovers, but even for historians.
Data sheet
- Name of the Author
- Рихард Вагнер
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2014
- Translator
- А. Я. Островская
Вера Михайловна Невежина
Григорий Абрамович Ефрон
Reviews
Вражаюча подорож у світ геніального композитора!
Книга "Моє життя" Ріхарда Вагнера - це не просто мемуари, а справжня енциклопедія життя та творчості одного з найвеличніших композиторів XIX століття. Вагнер майстерно описує не лише свої особисті переживання, але й деталі повсякденного життя людей навколо нього, що дозволяє читачеві зануритися в атмосферу епохи. Його спостереження про сучасників, від простих ремісників до королівських осіб, створюють яскраву картину того часу. Я особливо вражений тим, як автор відкриває свою душу, ділячись думками про своє мистецтво та його вплив на світ. Нове видання, з виправленнями та довідковим апаратом, робить цю книгу доступною не лише для шанувальників музики, а й для істориків та всіх, хто цікавиться культурою. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальне враження від книги залишається надзвичайно позитивним. Рекомендую всім, хто хоче зрозуміти не лише музику Вагнера, а й його особистість, яка викликала стільки суперечок і захоплення!