Unknown Kafka
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The volume from the legacy of Franz Kafka contains the writer's notebooks, a recording of his speech, and letters. In addition to daily diary entries, the notebooks (“Notebooks in Octavo”) contain excerpts from planned stories, aphorisms, fantastic scenes, landscapes, etc. These notes provide an opportunity to once again look into the world created by the great Prague resident. In a series of short texts, the features of Kafka’s world appear no less expressively than in novels and short stories. The Appendix contains sketches for the novel “Richard and Samuel”, jointly with Max Brod, which remained unfinished, excerpts from the book by Felix Welch “Religion and Humor in Life and Work Franz Kafka,” Nathalie Sarraute’s essay “From Dostoevsky to Kafka” and an article by graphologist J. Monnot with an analysis of Kafka’s handwriting.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/337619/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Франц Кафка
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2003
- Translator
- Герберт Бенцианович Ноткин
Reviews
Неперевершене занурення у світ Кафки
Книга "Невідомий Кафка" - це справжня знахідка для всіх шанувальників творчості цього геніального письменника. Завдяки записним зошитам, листам та уривкам, читач має можливість заглянути у внутрішній світ Кафки, відчути його думки та переживання. Ці матеріали не лише доповнюють його основні твори, але й відкривають нові грані його творчості, показуючи, як формувалися його ідеї та образи. Особливо вражають щоденникові записи, які дозволяють зрозуміти, з якими труднощами та переживаннями стикався автор у своєму житті. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях є незначні недоліки, це не зменшує загального враження від читання. Книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує літературу і хоче глибше зрозуміти Кафку як особистість та митця.
15 books by the same author:
Products from this category:
The volume from the legacy of Franz Kafka contains the writer's notebooks, a recording of his speech, and letters. In addition to daily diary entries, the no...