Невідомий Кафка
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Том із спадщини Франца Кафки містить записні зошити письменника, запис його виступу, листи. У записних зошитах («Зошити ин-октаво») крім щоденникових підневних записів містяться уривки із задуманих оповідань, афоризми, фантастичні сценки, пейзажі та ін. Ці записи дають змогу вкотре зазирнути у світ, створений великим пражанином. У серії невеликих текстів особливості кафкіанського світу проступають не менш виразно, ніж у романах і новелах. Франца Кафки», есе Наталі Саррот «Від Достоєвського до Кафки» та стаття графолога Ж. Монно з аналізом почерку Кафки.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/337619/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Франц Кафка
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2003
- Перекладач
- Герберт Бенцианович Ноткин
Відгуки
Неперевершене занурення у світ Кафки
Книга "Невідомий Кафка" - це справжня знахідка для всіх шанувальників творчості цього геніального письменника. Завдяки записним зошитам, листам та уривкам, читач має можливість заглянути у внутрішній світ Кафки, відчути його думки та переживання. Ці матеріали не лише доповнюють його основні твори, але й відкривають нові грані його творчості, показуючи, як формувалися його ідеї та образи. Особливо вражають щоденникові записи, які дозволяють зрозуміти, з якими труднощами та переживаннями стикався автор у своєму житті. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях є незначні недоліки, це не зменшує загального враження від читання. Книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує літературу і хоче глибше зрозуміти Кафку як особистість та митця.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Том із спадщини Франца Кафки містить записні зошити письменника, запис його виступу, листи. У записних зошитах («Зошити ин-октаво») крім щоденникових підневн...