House in Porubezhye
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
In the wilderness of Western Ireland, on the very edge of a bottomless abyss, rise the ruins of a quaint old mansion. What dark secret is hidden in the diary of the old hermit, found in this house on the border of the worlds?.. The sun went out, and now legends tell about the days of light. The remnants of humanity take refuge from the creatures of nightmares in a colossal metal pyramid, but their end is near - the night that has shrouded the lands and souls is too hopeless. And into this darkness a lonely warrior goes - he goes in search of the one he loved once before... or will love sometime in the future... Sailor, bodybuilder, photographer, military man, writer and poet, one of the brightest and most original authors of early science fiction , who had the greatest influence on the work of H. P. Lovecraft, highly valued by C. E. Smith, C. S. Lewis, A. Derleth and L. Carter and many other masters - all this is William Hope Hodgson!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/754938/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Уильям Ходжсон Хоуп
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2017
- Translator
- Юрий Ростиславович Соколов
Reviews
Вражаюча подорож у світ темряви та таємниць!
Книга "Будинок у Порубіжжі" - це справжнє мистецтво, яке переносить читача в атмосферу загадки та напруги. Вільям Хоуп Ходжсон майстерно створює світ, де кожна сторінка просякнута похмурими легендами та таємницями, які чекають на своє відкриття. Особливо вразила історія про старого самітника і його щоденник, який відкриває двері до минулого, сповненого страху і жаху. Автор вміло грає з емоціями, змушуючи читача відчувати трепет і цікавість до кожного нового повороту сюжету. Опис руїн особняка на краю прірви, а також образи темряви, що поглинає залишки людства, створюють неймовірну атмосферу, яка затягує з перших рядків. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, які незначно впливають на загальне враження, книга варта уваги всіх, хто цінує якісну фантастику та готичні елементи. Рекомендую цю книгу всім, хто готовий зануритися у світ, де минуле та майбутнє переплітаються в одній похмурій історії!
15 books by the same author:
Products from this category:
In the wilderness of Western Ireland, on the very edge of a bottomless abyss, rise the ruins of a quaint old mansion. What dark secret is hidden in the diary...