In the house of lies
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
“It’s not me,” said Red. “It’s not me” was his usual position; he resorted to it in class, on the playground and at home, where he lived with his parents and sisters. Alan, swearing through his teeth, stood on the edge of the ravine and peered into what was happening at the bottom. Rick held him by the back of his sweatshirt, as if he was afraid that Red wouldn’t feel enough. “It’s not me,” Red repeated louder. All three watched as Jimmy rose to his feet. He looked at his hands, red from nettles, rubbed his face and bent over a branch. “Now he’ll fix it for you,” Alan promised Red with a mockery.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/278087/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Иэн Рэнкин
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2022
- Translator
- Елена Николаевна Тепляшина
Reviews
Вражаюча історія про правду та брехню!
Книга "У будинку брехні" захоплює з перших сторінок і не відпускає до самого кінця. Автор майстерно передає емоції персонажів, зокрема Рудого, який постійно намагається уникнути відповідальності за свої вчинки. Ця історія про дітей, їхні стосунки, дружбу та конфлікти, які виникають у процесі дорослішання, змушує задуматися про важливість чесності та прийняття власних помилок. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, в цілому переклад досить якісний, і лише в окремих місцях можна помітити незначні недоліки. Книга спонукає до роздумів і залишає глибокий слід у душі читача. Рекомендую всім, хто любить психологічні драми з елементами підліткової літератури!
15 books by the same author:
Products from this category:
“It’s not me,” said Red. “It’s not me” was his usual position; he resorted to it in class, on the playground and at home, where he lived with his parents and...