I, Claudius
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Robert Graves (1895–1985) is the largest English prose writer and lyric poet, an expert on antiquity, whose work is popular all over the world. The first volume of the Collected Works includes the famous novel “I, Claudius,” which tells about the Roman emperor Claudius and his predecessors. The author with great skill recreated the events of one of the most dramatic periods of Roman history (1st century BC - 1st century AD).
Translation from English by G. Ostrovskaya. Introductory article by N. Dyakonova. Comments by I. Levinskaya.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/669157/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Роберт Грейвс
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1998
- Translator
- Галина Арсеньевна Островская
Reviews
Вражаюча подорож в античний Рим!
Книга "Я, Клавдій" Роберта Грейвза - це справжній шедевр, який переносить читача в епоху, коли Рим переживав один з найскладніших і найцікавіших періодів своєї історії. Грейвз майстерно відтворює атмосферу того часу, зображуючи політичні інтриги, боротьбу за владу та особисті драми, які відбуваються на фоні величі Римської імперії. Клавдій, як оповідач, стає не лише свідком, але й учасником цих подій, що робить його історію ще більш захоплюючою. Переклад книги, хоча й виконаний за допомогою штучного інтелекту, здебільшого якісний, що дозволяє насолоджуватися текстом без значних труднощів. Проте, варто зазначити, що деякі фрази можуть бути не зовсім коректними, але це не зменшує загального враження від читання. "Я, Клавдій" - це не просто історичний роман, а й глибоке дослідження людської природи, влади та амбіцій. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, античністю та літературою в цілому!
15 books by the same author:
Products from this category:
Robert Graves (1895–1985) is the largest English prose writer and lyric poet, an expert on antiquity, whose work is popular all over the world. The first vol...