More than just a home

More than just a home

book type
1 Review(s) 
FL/285688/UA
Ukrainian
In stock
грн120.00
грн108.00 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Francis Scott Fitzgerald, who heralded the beginning of a new century—the “Jazz Age” to the world—stands apart in modern American classics. Hemingway wrote about him: “His talent was as natural as the pattern of pollen on the wings of a butterfly.” His novels “The Great Gatsby” and “Tender is the Night” influenced the formation of a new world literary tradition of the 20th century. However, Fitzgerald is also known as the author of brilliant stories, of which only a small part has been translated into Russian (the most classic of them are presented in the collection “The Curious Case of Benjamin Button”). The book “More Than Just a House” is already the fifth of several planned for publication, after the collections “New Melodies of Sad Orchestras”, “The Costs of Good Education”, “Successful Conquest of the World” and “Three Hours Between Flights”, is intended to correct this unfortunate omission. So, we present to your attention - and again in standard translations - the works of the recognized master of subtle psychologism published in Russian for the first time.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/285688/UA

Data sheet

Name of the Author
Фрэнсис Фицджеральд Скотт
Language
Ukrainian
Release date
2014
Translator
Александра Викторовна Глебовская
Василий Николаевич Дорогокупля
Елена Серафимовна Петрова
Елена Юрьевна Калявина

Reviews

Grade 


11/02/2024

Неперевершений Фіцджеральд у новому світлі!

Книга "Більш ніж просто будинок" є справжнім подарунком для всіх шанувальників творчості Френсіса Скотта Фіцджеральда. Ця збірка оповідань відкриває нові грані його таланту, який, безумовно, заслуговує на те, щоб бути представленим ширшій аудиторії. Автор вміло передає атмосферу "століття джазу", занурюючи читача у світ емоцій, переживань та тонкого психологізму. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків вражає своєю якістю, хоча іноді й трапляються незначні недоліки. Незважаючи на це, твори Фіцджеральда, представлені в цій збірці, залишають глибокий слід у серці читача, спонукаючи до роздумів про життя, кохання та людські стосунки. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче відчути магію слова та поринути в епоху, коли література була справжнім мистецтвом!

Write your review

More than just a home

Francis Scott Fitzgerald, who heralded the beginning of a new century—the “Jazz Age” to the world—stands apart in modern American classics. Hemingway wrote a...

Write your review

13 books by the same author:

Products from this category: