Letters to a Sleeping Brother
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This collection includes three stories by a modern Russian writer, publicist and scientist Andrei Desnitsky. Two of them - “Notes of a Screwtape” and “Letters to a Sleeping Brother” - continue in their own way “Letters of a Screwtape” by C. S. Lewis, with the difference that the action is transferred to modern Russia. The tempter demon and the one who helps the guardian angel look at our contemporary... The third story, “Russian Amsterdam,” on the contrary, is realistic - it tells about the life of a Russian guy, an illegal immigrant in Amsterdam in the early 1990s. This is not an autobiography, but the story describes many stories that the author learned about from their participants or to which he was an eyewitness.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/728903/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Андрей Десницкий Сергеевич
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2013
Reviews
Неперевершена збірка, що відкриває нові горизонти!
Книга "Листи сплячому братові" Андрія Десніцького вразила мене своєю глибиною та оригінальністю. Поєднуючи елементи фентезі та реалістичної прози, автор майстерно створює атмосферу, в якій читач може відчути себе частиною обох світів. Повісті "Записки Балабола" та "Листи сплячого брата" продовжують традиції К. С. Льюїса, але в контексті сучасної Росії, що робить їх ще більш актуальними. Досліджуючи теми спокуси, вибору та людської природи, Десніцький підносить складні питання, які змушують задуматися над сенсом життя. Третя повість "Російський Амстердам" вражає своєю реалістичністю та емоційною глибиною, адже вона відображає справжні історії людей, які пережили нелегкі часи еміграції. Хоча текст перекладено з допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися читанням. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та змістовні твори, що спонукають до роздумів!
15 books by the same author:
Products from this category:
This collection includes three stories by a modern Russian writer, publicist and scientist Andrei Desnitsky. Two of them - “Notes of a Screwtape” and “Letter...