Листи сплячому братові
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У цю збірку включено три повісті сучасного російського письменника, публіциста та вченого Андрія Десніцького. Дві з них — «Записки Балабола» і «Листи сплячого брата» — продовжують на свій лад «Листи Баламута» К. С. Льюїса, з тією різницею, що дія перенесена в сучасну Росію. Біс-спокусник і та, хто допомагає ангелу-охоронцю, дивляться на нашу сучасникницю… Третя повість, «Російський Амстердам», навпаки, реалістична — вона розповідає про життя російського хлопця, нелегального емігранта в Амстердамі початку 1990-х років. Це не автобіографія, але в повісті описано чимало історій, про які автор дізнався від їх учасників або яким він був очевидцем.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/728903/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Андрей Десницкий Сергеевич
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
Відгуки
Неперевершена збірка, що відкриває нові горизонти!
Книга "Листи сплячому братові" Андрія Десніцького вразила мене своєю глибиною та оригінальністю. Поєднуючи елементи фентезі та реалістичної прози, автор майстерно створює атмосферу, в якій читач може відчути себе частиною обох світів. Повісті "Записки Балабола" та "Листи сплячого брата" продовжують традиції К. С. Льюїса, але в контексті сучасної Росії, що робить їх ще більш актуальними. Досліджуючи теми спокуси, вибору та людської природи, Десніцький підносить складні питання, які змушують задуматися над сенсом життя. Третя повість "Російський Амстердам" вражає своєю реалістичністю та емоційною глибиною, адже вона відображає справжні історії людей, які пережили нелегкі часи еміграції. Хоча текст перекладено з допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися читанням. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та змістовні твори, що спонукають до роздумів!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У цю збірку включено три повісті сучасного російського письменника, публіциста та вченого Андрія Десніцького. Дві з них — «Записки Балабола» і «Листи сплячог...