Transit Saigon – Almaty
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
“Dense, energetic text that combines elements of documentary reporting, social media. realistic novel, bloody trash and fantasy. In addition, the author lovingly and knowledgeably stylized late Soviet discourse in all its manifestations from the editorials of the newspaper “Pravda” and the feuilletons of “Krokodil” to ZhEK political information, essays of provincial excellent students and folk jokes about politicians.” poet Vsevolod Emelin about the novel “Transit Saigon-Almaty”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/365173/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Эльдар Саттаров
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
Reviews
Неперевершене поєднання жанрів!
Книга "Транзит Сайгон – Алмати" вразила мене своєю оригінальністю та сміливістю. Автор майстерно поєднує різні елементи, створюючи унікальний текст, який одночасно є документальним репортажем, соцреалістичним романом і навіть фентезі. Це справжня подорож у світ, де реальність переплітається з вигадкою, а криваві події стають частиною повсякденності. Стилізація під пізньорадянський дискурс додає особливого шарму, і читач відчуває себе зануреним у ту епоху. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом якість перекладу вражає. Книга залишає багато питань і спонукає до роздумів, тому рекомендую її всім, хто цінує нестандартні підходи до літератури та хоче поринути у світ, де межа між реальністю та вигадкою розмивається. Це справжній шедевр сучасної літератури!
9 books by the same author:
Products from this category:
“Dense, energetic text that combines elements of documentary reporting, social media. realistic novel, bloody trash and fantasy. In addition, the author lovi...