Isa

Isa

book type
1 Review(s) 
FL/306060/UA
Ukrainian
In stock
грн120.76
грн108.68 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

The sun-scorched, inhospitable island of Lanzarote was home to many generations of desperate sailors from the Perdomo family, until Aisa was born, endowed with the gift of taming animals, summoning fish, pacifying pain and comforting the dead. Her mysterious power has become a blessing for the island's inhabitants, and her amazing beauty has become a curse. Saving Aiza's honor, her brother kills the son of the most powerful man on the island. Blinded by grief, the father thirsts for blood, and the Perdomo family flees. They have to cross the ocean and find a new homeland in Venezuela, in the endless steppes of the Llanos. However, Aiza is still haunted by evil fate, because of her, people are dying again, and the family is forced to flee again. “Aiza” is the next book in the “Ocean” series. , unpredictable and bewitching, like the sea element itself. The story of the Perdomo family, told by one of the world's most popular Spanish-language authors, has already captured the hearts of millions. Now the world of Alberto Vázquez-Figueroa, washed by storms, is opening up for the Russian reader.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/306060/UA

Data sheet

Name of the Author
Альберто Васкес-Фигероа
Language
Ukrainian
Release date
2013
Translator
Татьяна Викторовна Родименко

Reviews

Grade 


04/11/2024

Неймовірна історія, що захоплює з перших рядків!

Книга "Айза" - це справжня перлина літератури, яка переносить читача на сонячний острів Лансароте, де розгортається драматична та емоційна історія родини Пердомо. Автор майстерно поєднує елементи магії та реальності, створюючи незабутні образи та ситуації. Айза, наділена унікальним даром, стає не лише героїнею, а й символом боротьби за справедливість та любов. Її сила і краса, які приносять як благословення, так і прокляття, створюють глибокий конфлікт, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Читачі зможуть відчути всю палітру емоцій: від радості до смутку, від надії до безвиході. Книга також піднімає важливі питання про сімейні цінності, відповідальність і наслідки наших дій. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту та глибина сюжету роблять цю книгу вартою уваги. Рекомендую всім, хто любить захоплюючі історії з елементами магії та драми!

Write your review

Isa

The sun-scorched, inhospitable island of Lanzarote was home to many generations of desperate sailors from the Perdomo family, until Aisa was born, endowed wi...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: