Shadow play
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The classics of the genre need no introduction, and even more so a SF master like Clifford Simak. Meeting any of his works gives fans of the genre real pleasure. But not only. The author, with amazing skill, immerses the reader into his own special world and forces him to think about the fate of the Universe and humanity as a whole and about the fate of every person living on Earth individually. Some of the stories included in this volume of the complete collection of the writer’s works are published in Russian for the first time .
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/155025/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Клиффорд Саймак
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2005
- Translator
- А. Горбунова
Александр Васильевич Филонов
Александр Игоревич Корженевский
Алексей Дмитриевич Иорданский
Бела Григорьевна Клюева
В. Мидянин
Владимир Игоревич Баканов
Дмитрий Анатольевич Жуков
Зинаида Анатольевна Бобырь
Кирилл Михайлович Королев
Николай Колпаков
Нинель Морицевна Евдокимова
Нора Галь
Олег Георгиевич Битов
Светлана Васильева
Сергей Павлович Трофимов
Татьяна Гордеева
Reviews
Вражаюча подорож у світ фантазії та філософії
Книга "Театр тіней" Кліффорда Саймака - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та оригінальністю. Автор зумів створити унікальний світ, де кожна деталь має значення, а кожен персонаж - це не просто фігура, а носій важливих ідей і переживань. Читання цієї книги - це не лише розвага, а й можливість замислитися над сутністю людського існування, над нашими взаєминами з Всесвітом і місцем, яке ми займаємо у ньому. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в більшості випадків не заважає насолоджуватися глибиною думок автора. Такі моменти, коли технологія не зовсім точно передає сенс, лише підкреслюють, наскільки важливим є людське сприйняття та інтерпретація. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну наукову фантастику та прагне розширити свої горизонти думки!
14 books by the same author:
Products from this category:
The classics of the genre need no introduction, and even more so a SF master like Clifford Simak. Meeting any of his works gives fans of the genre real pleas...