Театр тіней
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Класики жанру не потребують вистави, а такий метр НФ, як Кліффорд Саймак, тим більше. Зустріч із будь-яким його твором приносить шанувальникам жанру справжнє задоволення. Але не тільки. Автор з дивовижною майстерністю занурює читача у свій, особливий світ і змушує його розмірковувати про долі Всесвіту і людства в цілому і про долю кожної людини, яка живе на Землі, окремо. .
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/155025/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Клиффорд Саймак
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2005
- Перекладач
- А. Горбунова
Александр Васильевич Филонов
Александр Игоревич Корженевский
Алексей Дмитриевич Иорданский
Бела Григорьевна Клюева
В. Мидянин
Владимир Игоревич Баканов
Дмитрий Анатольевич Жуков
Зинаида Анатольевна Бобырь
Кирилл Михайлович Королев
Николай Колпаков
Нинель Морицевна Евдокимова
Нора Галь
Олег Георгиевич Битов
Светлана Васильева
Сергей Павлович Трофимов
Татьяна Гордеева
Відгуки
Вражаюча подорож у світ фантазії та філософії
Книга "Театр тіней" Кліффорда Саймака - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та оригінальністю. Автор зумів створити унікальний світ, де кожна деталь має значення, а кожен персонаж - це не просто фігура, а носій важливих ідей і переживань. Читання цієї книги - це не лише розвага, а й можливість замислитися над сутністю людського існування, над нашими взаєминами з Всесвітом і місцем, яке ми займаємо у ньому. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в більшості випадків не заважає насолоджуватися глибиною думок автора. Такі моменти, коли технологія не зовсім точно передає сенс, лише підкреслюють, наскільки важливим є людське сприйняття та інтерпретація. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну наукову фантастику та прагне розширити свої горизонти думки!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Класики жанру не потребують вистави, а такий метр НФ, як Кліффорд Саймак, тим більше. Зустріч із будь-яким його твором приносить шанувальникам жанру справжнє...