Treatise on Mannequins
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Bruno Schulz - an outstanding Polish writer, a classic of literature of the 20th century, who died during the Second World War, appears in the “Treatise on Mannequins” as a brilliant stylist, innovator, subtle psychologist, soulful contemplator and deep philosopher. The intimate world of man, seen by the writer, saturated with experiences of the beauty of life and jealousy for the passing of time, is transformed by Bruno Schulz into a wonderful cosmos, endowed with timeless coordinates and luminous power. The book was compiled and translated by Leonid Tsyvyan, a famous translator, awarded the Order of Merit for Polish Culture. In “Treatise on Mannequins” For the first time, all of the writer’s fiction is presented.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/841089/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Бруно Шульц
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2000
- Translator
- Леонид Михайлович Цывьян
Reviews
Вражаючий літературний шедевр!
"Трактат про манекені" - це не просто книга, це справжня подорож у глибини людської душі, яку майстерно створив Бруно Шульц. Його стиль написання вражає своєю поетичністю та емоційною насиченістю, а кожна сторінка наповнена глибокими роздумами про буття, час і людські переживання. Шульц вміє передати атмосферу епохи, в якій жив, і його спостереження за навколишнім світом вражають своєю точністю та проникливістю. Переклад Леоніда Цивьяна, хоч і має деякі недоліки, все ж дозволяє насолодитися красою оригіналу. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує глибокі філософські роздуми та майстерність письма. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ літератури, що залишає слід у серці!
5 books by the same author:
Products from this category:
Bruno Schulz - an outstanding Polish writer, a classic of literature of the 20th century, who died during the Second World War, appears in the “Treatise on M...