We are the carpenters of the invisible cathedral
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Each new book by Bradbury, a great master, a classic of American literature, is a greatest event, especially if we are talking about works that have not yet been published in Russian. Philanthropy, ardent imagination, originality of style, thematic diversity - everything for that we love Bradbury can be found in this collection. From the first steps, he was more universal and deeper than the genre boundaries into which he was driven. Singer of childhood, romantic humanist, freedom fighter, connoisseur of tradition, creator of unforgettable stories, Bradbury showed his originality and depth from the very beginning. And the early stories collected under this cover are clear proof of this. Translator's afterword
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/759775/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Рэй Брэдбери
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
- Translator
- Арам Вигенович Оганян
Reviews
Величезне задоволення від читання!
Книга "Ми — теслярі незримого собору" є справжнім святом для всіх шанувальників творчості Рея Бредбері. Ця збірка ранніх оповідань показує, наскільки універсальним і глибоким був автор, який завжди виходив за межі жанрових рамок. Його вміння поєднувати елементи фантастики з глибокими людськими переживаннями робить кожну історію унікальною. Бредбері вміє передати атмосферу дитинства, романтики та боротьби за свободу, що робить його твори актуальними навіть сьогодні. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Я б рекомендував цю збірку всім, хто хоче зануритися в світ Бредбері та насолодитися його неповторним стилем. Це справжня перлина, яка варта уваги!
15 books by the same author:
Products from this category:
Each new book by Bradbury, a great master, a classic of American literature, is a greatest event, especially if we are talking about works that have not yet ...