Ми — теслярі незримого собору
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Кожна нова книга Бредбері, великого майстра, класика американської літератури, – найбільша подія, тим більше якщо йдеться про твори, які досі не видавалися російською мовою. що ми любимо Бредбері, можна знайти у цій збірці. З перших кроків він був універсальнішим і глибшим за ті жанрові кордони, куди його заганяли. Співак дитинства, романтик-гуманіст, борець за свободу, знавець традиції, творець незабутніх сюжетів, Бредбері від початку показав свою оригінальність і глибину. І ранні оповідання, зібрані під цією обкладинкою, є яскравим доказом цього. Післямову перекладача
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/759775/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Рэй Брэдбери
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Арам Вигенович Оганян
Відгуки
Величезне задоволення від читання!
Книга "Ми — теслярі незримого собору" є справжнім святом для всіх шанувальників творчості Рея Бредбері. Ця збірка ранніх оповідань показує, наскільки універсальним і глибоким був автор, який завжди виходив за межі жанрових рамок. Його вміння поєднувати елементи фантастики з глибокими людськими переживаннями робить кожну історію унікальною. Бредбері вміє передати атмосферу дитинства, романтики та боротьби за свободу, що робить його твори актуальними навіть сьогодні. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Я б рекомендував цю збірку всім, хто хоче зануритися в світ Бредбері та насолодитися його неповторним стилем. Це справжня перлина, яка варта уваги!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Кожна нова книга Бредбері, великого майстра, класика американської літератури, – найбільша подія, тим більше якщо йдеться про твори, які досі не видавалися р...