German Schwanks and folk books of the 16th century
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The book includes well-known collections of mischievous and instructive German Schwanks of the 16th century, as well as the so-called “folk books” of the same time, widely popular in all classes: “Fortunatus”, “Schildburgers” and “The Story of Doctor Faustus”. p>
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/168132/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Автор Неизвестен Европейская старинная литература --
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1990
- Translator
- Виктор Леонидович Топоров
Владимир Борисович Микушевич
Всеволод Михайлович Розанов
Илья В. Розанов
Н. А. Москалёва
Раиса Васильевна Френкель
Reviews
Цінний вклад у вивчення німецької літератури!
Ця книга є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться історією німецької літератури та культурою XVI століття. Збірка шванків та народних книг надає унікальну можливість зануритися в атмосферу того часу, відчути дух епохи та зрозуміти, як люди сприймали світ навколо себе. Тексти, такі як «Фортунат» та «Історія про доктора Фауста», не лише розважають, але й навчають, пропонуючи читачеві важливі уроки про моральність та людські вади. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, іноді трапляються неточності, які можуть трохи відволікати від читання. Проте, це не зменшує вартості самої книги. Я б рекомендував її всім, хто хоче розширити свої знання про німецьку літературу та насолодитися класичними творами, які залишили слід в історії.
15 books by the same author:
Products from this category:
The book includes well-known collections of mischievous and instructive German Schwanks of the 16th century, as well as the so-called “folk books” of the sam...