Welcome to the monkey house
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Two author's collections of stories, a cycle of stories about Helmholtz, memoirs and interviews.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/681414/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Курт Воннегут
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Александра Леонидовна Панасюк
Алексей Шапошников
Андрей Криволапов
Анна Александровна Комаринец
Владимир Игоревич Баканов
Е. Романова
Екатерина Ильинична Романова
Маргарита Николаевна Ковалева
Михаил Александрович Загот
Нана Ивановна Сидемон-Эристави
Наталья Вениаминовна Рейн
Нияз Наилевич Абдуллин
Оксана Игоревна Василенко
Сергей Владимирович Лобанов
Татьяна Рожкова
Юрий Яковлевич Гольдберг
Reviews
Цікаве поєднання жанрів та технологій
Книга "Ласкаво просимо до мавпника" вражає своєю оригінальністю та різноманітністю. Збірка оповідань про Гельмгольця пропонує читачеві зануритися у світ, де реальність переплітається з фантазією, а мемуари та інтерв'ю додають глибини та контексту. Автори вдало поєднали різні стилі написання, що робить читання динамічним і захоплюючим. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, іноді можна натрапити на некоректні фрази, що трохи псує враження. Проте, незважаючи на ці недоліки, книга залишає по собі позитивні емоції та бажання дізнатися більше про світ Гельмгольця. Рекомендую всім, хто цінує новаторські підходи в літературі та не боїться невеликих недоліків у перекладі!
14 books by the same author:
Products from this category:
Two author's collections of stories, a cycle of stories about Helmholtz, memoirs and interviews.