The Costs of Good Parenting
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Francis Scott Fitzgerald, who heralded the beginning of a new century to the world - the “Jazz Age”, stands apart in modern American classics. Hemingway wrote about him: “His talent was as natural as the pattern of pollen on the wings of a butterfly.” His novels “The Great Gatsby” and “Tender is the Night” influenced the formation of a new world literary tradition of the 20th century. However, Fitzgerald is also known as the author of brilliant stories, of which only a small part has been translated into Russian. The book brought to your attention—already the second of several planned for publication, after “New Melodies of Sad Orchestras”—is intended to correct this unfortunate omission. So, for the first time in Russian - fifteen sometimes funny, sometimes sad, but invariably brilliant stories from a recognized master of subtle psychologism. And what is important - again in brilliant translations.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/224727/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Фрэнсис Фицджеральд Скотт
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2013
- Translator
- Александра Викторовна Глебовская
Елена Серафимовна Петрова
Елена Юрьевна Калявина
Людмила Юрьевна Брилова
Сергей Леонидович Сухарев
Reviews
Вражаюча колекція оповідань від генія Фіцджеральда!
Книга "Недоліки хорошого виховання" стала для мене справжнім відкриттям. Френсіс Скотт Фіцджеральд, як завжди, вражає своєю майстерністю у створенні персонажів та їхніх емоційних переживань. Ця збірка оповідань, що поєднує в собі як смішні, так і сумні моменти, дозволяє читачеві зануритися в атмосферу "століття джазу" та відчути всі його нюанси. Якість перекладу, хоч і з деякими недоліками, не заважає насолоджуватися текстом, а навпаки, додає певного шарму. Оповідання Фіцджеральда завжди залишають по собі глибокі роздуми про людські стосунки, мрії та реальність. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зрозуміти не лише епоху, але й самих себе через призму літератури.
15 books by the same author:
Products from this category:
Francis Scott Fitzgerald, who heralded the beginning of a new century to the world - the “Jazz Age”, stands apart in modern American classics. Hemingway wrot...