Pow!

Pow!

book type
1 Review(s) 
FL/350413/UA
Ukrainian
In stock
грн120.96
грн108.86 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

In this novel by the 2012 Nobel Laureate in Literature, a benign old monk listens to a prospective novice’s tale of depravity, violence, and carnivorous excess while a nice little family drama—in which nearly everyone dies—unfurls. But in this tale of sharp hatchets, bad water, and a rusty WWII mortar, we can’t help but laugh. Reminiscent of the novels of dark masters of European absurdism like Günter Grass, Witold Gombrowicz, or Jakov Lind, Mo Yan’s Pow! is a comic masterpiece.In this bizarre romp through the Chinese countryside, the author treats us to a cornucopia of cooked animal flesh—ostrich, camel, donkey, dog, as well as the more common varieties. As his dual narratives merge and feather into one another, each informing and illuminating the other, Mo probes the character and lifestyle of modern China. Displaying his many talents, as fabulist, storyteller, scatologist, master of allusion and cliché, and more, Pow! carries the reader along quickly, hungrily, and giddily, up until its surprising dénouement.Mo Yan has been called one of the great novelists of modern Chinese literature and the New York Times Book Review has hailed his work as harsh and gritty, raunchy and funny. He writes big, sometimes mystifying, sometimes infuriating, but always entertaining novels—and Pow! is no exception.“If China has a Kafka, it may be Mo Yan. Like Kafka, Mo Yan has the ability to examine his society through a variety of lenses, creating fanciful, Metamorphosis-like transformations or evoking the numbing bureaucracy and casual cruelty of modern governments.” —Publishers Weekly



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/350413/UA

Data sheet

Name of the Author
Мо Янь
Language
Ukrainian
Release date
2012
Translator
Говард Голдблатт

Reviews

Grade 


12/18/2024

Вражаюча подорож у світ абсурду та жорстокості!

Роман "Пау!" Мо Яня — це справжній шедевр, який поєднує в собі елементи комедії та драми, створюючи унікальну атмосферу, що змушує читача сміятися, навіть коли ситуації стають жахливими. Автор майстерно переплітає розповіді про старого чернеця та молодого послушника, використовуючи їхні діалоги як спосіб дослідження складних тем, таких як насильство, м’ясоїдність та моральні дилеми. Янь вміло грає з абсурдністю, наводячи читача на роздуми про сучасне китайське суспільство, його традиції та проблеми. Кожен персонаж, навіть у своїй трагічності, викликає симпатію та співчуття. Читання "Пау!" — це як мандрівка через химерний світ, де кожен поворот сюжету стає несподіваним і захоплюючим. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає нестандартний підхід до літератури та хоче поринути в глибини людської природи!

Write your review

Pow!

In this novel by the 2012 Nobel Laureate in Literature, a benign old monk listens to a prospective novice’s tale of depravity, violence, and carnivorous e...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: