Prologue (collection)
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
“I remember, as if it were yesterday, how, walking heavily, he dragged himself to the old bad pine tree, leaned his shoulder on it, sighed and sat down wearily on the ground. His hands were shaking, he took out an amazing soft bottle from his backpack and began to drink and, having drunk half of it, froze, as if listening to himself, checking whether the water was distributing correctly through his insides? Then he pulled his head into his shoulders and remained sitting, just like a frozen seagull...”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/294837/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Эдуард Веркин Николаевич
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
Reviews
Зворушлива та глибока збірка
Ця книга "Пролог" вразила мене своєю емоційною насиченістю та глибиною. Описані сцени, як, наприклад, момент, коли герой важко ступає до старої сосни, настільки реалістичні, що я відчувала себе частиною цієї історії. Автор майстерно передає відчуття втоми, розгубленості та пошуку себе у світі, що оточує. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, я вважаю, що в більшості випадків переклад вийшов якісним і зміг зберегти атмосферу оригіналу. Звичайно, є деякі моменти, де технологія не зовсім точно передала сенс, але це не заважає загальному враженню від книги. Я рекомендую цю збірку всім, хто цінує глибокі та зворушливі історії, які змушують задуматися про сенс життя та людські переживання.
15 books by the same author:
Products from this category:
“I remember, as if it were yesterday, how, walking heavily, he dragged himself to the old bad pine tree, leaned his shoulder on it, sighed and sat down weari...