Shadowland
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The fantasy series “World of Spiders” has a huge number of fans in Russia. But despite this fact, the fourth novel in the series “Shadowland” (2003) has not yet been published in Russia, despite promises from the AST publishing house. It is clear that for fans of this cycle this situation was intolerable. And so, fans have prepared their translation. The action of the cycle takes place in America in the distant future. People went wild, and their place as “kings of nature” was taken by insects, spiders and beetles, which were even able to build a kind of society...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/512194/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Колин Уилсон Генри
- Language
- Ukrainian
- Translator
- Любительский перевод
Reviews
Захоплююча подорож у світ павуків!
Книга "Країна тіней" стала для мене справжнім відкриттям. Я давно чекав на переклад цього роману, і тепер, коли він нарешті з'явився, я не можу не поділитися своїми враженнями. Автор створює неймовірну атмосферу далекого майбутнього, де людство поступилося своїм місцем в природі іншим істотам. Ідея про те, як комахи, зокрема павуки та жуки, змогли побудувати власне суспільство, вражає своєю оригінальністю та глибиною. Хоча переклад виконано за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у тексті, загалом він дуже якісний і не заважає насолоджуватися сюжетом. Книга спонукає до роздумів про місце людини в природі та її взаємодію з іншими формами життя. Рекомендую всім шанувальникам фантастики та тих, хто цінує глибокі ідеї в літературі!
15 books by the same author:
Products from this category:
The fantasy series “World of Spiders” has a huge number of fans in Russia. But despite this fact, the fourth novel in the series “Shadowland” (2003) has not ...