Henry Sapgir. Avant-garde classic
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This first book about the life and work of the outstanding poet, prose writer and translator, leader of the uncensored Soviet avant-garde Genrikh Sapgir (1928‒1999) was published in 2004 and received recognition in Russia and abroad. The book is published in a revised and expanded form. The authors of the book are US-based writers David Shrayer-Petrov and Maxim D. Shrayer. The authors have been close friends with Sapgir for many years. The book combines analytical and memoir approaches to the heritage of the avant-garde classic.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/421749/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Давид Шраер-Петров
Максим Шраер Давидович - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
Reviews
Вражаюче дослідження життя та творчості Генріха Сапгіра
Книга "Генріх Сапгір. Класик авангарду" є справжнім подарунком для всіх шанувальників поезії та літератури. Автори, Давид Шраєр-Петров і Максим Д. Шраєр, майстерно поєднали аналітичний та мемуарний підходи, що дозволяє читачеві не лише ознайомитися з творчістю Сапгіра, а й заглибитися в його особисте життя та контекст, в якому він творив. Книга викликає глибокі емоції, адже вона не просто розповідає про великого поета, а й передає дух епохи, в якій він жив. Хоча деякі моменти перекладу можуть бути недосконалими через використання штучного інтелекту, загальна якість тексту залишається високою, а враження від читання не псуються. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче краще зрозуміти не лише творчість Сапгіра, а й саму суть радянського авангарду та його вплив на сучасну літературу.
11 books by the same author:
Products from this category:
This first book about the life and work of the outstanding poet, prose writer and translator, leader of the uncensored Soviet avant-garde Genrikh Sapgir (192...